言情网

又说道。卡斯蒂利亚与意大利的语言虽然相近，但文字的差别就大了。就算来自于拉丁语的同一词根也未必能认出来。

    “我在阅读他的日记，有一部分翻译成了意大利文，你可以看我的翻译。当然，我不保证一定与克拉维约的原意相同。”吉贝尔蒂忽然说道。

    “真是太感谢了。”吉贝尔蒂高兴地说道：“我不用费心学习卡斯蒂利亚文了。”

    “学习卡斯蒂利亚文还是有用处的，学一学比较好。”伯鲁涅夫斯基扫了一眼吉贝尔蒂，没有同他说话，而是对多纳泰罗说道。当初从他手中夺取佛罗伦萨大教堂洗礼堂雕刻资格的人，就是吉贝尔蒂。伯鲁涅夫斯基虽然对吉贝尔蒂很佩服，但两人相处也有些尴尬。

    “我还不如多学几个拉丁文词汇。”多纳泰罗道。这时使用拉丁语的普通人几乎没有了，但拉丁语是不同国家交流的首选语言，也是教会的第一语言，拉丁文也是教会使用最多的文字，学习拉丁文的用处不小。

    “拉丁文要学，卡斯蒂利亚文也要学。”吉贝尔蒂道：“卡斯蒂利亚是第一个与东方的大明建立外交关系的国家，又与威尼斯和热那亚联手打通商路，在欧洲和地中海地区的影响力肯定会进一步增强，卡斯蒂利亚语言文字也会成为仅次于拉丁语和意大利语的重要语言文字。”

    “威尼斯和热那亚会看着卡斯蒂利亚王国继续强大？何况小亚细亚的突厥人又要重新统一起来。”多纳泰罗不太相信。他所在的佛罗伦萨共和国不以控制海上商路为主要收入来源，与卡斯蒂利亚的矛盾不大，能够以旁观者的角度来注意这件事。

    “威尼斯人和热那亚人太会算计了。”吉贝尔蒂道：“他们不愿突厥人控制爱琴海和博斯普鲁斯海峡，但也绝对不愿意主动与突厥人发生冲突，肯定是以支援拜占庭帝国为主，而不是派兵与突厥人打仗，而且援助也不会多。卡斯蒂利亚人自西部而来，在爱琴海也没有稳固的据点，威尼斯人和热那亚人肯定会想借助他们的力量，甚至让他们去与突厥人互相消耗。”

    “可是，这样做是不成的。在卡斯蒂利亚，国王的权力越来越大，贵族受到越来越多的制约，费迪南陛下甚至要建立常备的雇佣兵制度。而常备的雇佣兵只要有钱补充，战斗力只会越来越强，威尼斯和热那亚两个共和国早晚砸自己的脚。”吉贝尔蒂最近除了观察大明的雕塑与建筑，也读了不少明国的历史书籍。通过了解大明的历史，他觉得威尼斯与热那亚现在做的不对。

    “不过这与咱们也没什么关系。”吉贝尔蒂却又马上说道：“他们两个共和国不论是否砸到自己的脚都没什么，咱们佛罗伦萨共和国也不是依靠控制商路赚取利润。还是说说别的。”

    “这些人，除了欧洲来的留学生，其他人都是大明本国的贵族子弟？”他转过头看向面前的会场。会场里的人不算多，毕竟有资格上学的人数量有限，许多有资格的文官又不愿将自己的孩子送到这里读书，一个年纪只有三四十个人，六个年纪才二百多人。

    “应当说是贵族子弟与部分皇族子弟。在明国，这两者是分开的。”这时克拉维约走过来，听到吉贝尔蒂的话，出言说道。

    “贵族与皇族不一样？还只有部分皇族子弟，另外那部分呢？”多纳泰罗不解地问道。

    克拉维约解释了一番，吉贝尔蒂说道：“竟然实行这样的制度，明国现任的皇帝很有意思。三天前他召见我和多纳泰罗时，说明天要再次让我们入宫去见他，叫所有见过明国开国皇帝的人向我们描述他的长相，以期望雕刻出非常符合他的长相的雕像，绘画出非常符合他的长相的画像。我一定要认真观察他的神情和动作。”

    “不要失礼！”克拉维约忙道：“赛里斯人对于地位较低的人直视地位较高的人很在意，觉得是非常不礼貌的行为。而显然，在明国皇帝眼里，你的地位比他要低。”

    “我知道，不会失礼的。”吉贝尔蒂回答：“而且即使被发现了，我也可以说是在为为他雕刻塑像做准备。”

    “这还好。”克拉维约吐了口气，正要再说什么，伯鲁涅夫斯基忽然说道：“现在已经接近明国的巳时，可明国的皇帝还没有来到这里。”

    “非常奇怪。”听了伯鲁涅夫斯基的话，克拉维约才注意到允熥已经晚了小半个时辰了，用惊奇的语气说道：“明国皇帝非常重视五城学堂，从前他可是从未晚过的，这次是发生了什么事，令他迟到了？”  ［本章结束］